Casetext, the legal AI startup, is reportedly in talks to be acquired. The startup is known for its buzz-worthy legal research AI tool, CARA (Case Analysis Research Assistant), which helps attorneys analyze cases faster and more accurately than traditional research methods....